FILSON USA
ํ์จ(FILSON)์ ์ญ์ฌ๋ ์ฐฝ๋ฆฝ์ C.C FILSON (CLITON CLORANEER FILSON)์ ์ํ์ฌ 1897๋ ๋ฏธ๊ตญ ์์ ํ์์ ์์๋์์ต๋๋ค. 120๋ ์ด ๋๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ด์ด์ค๊ณ ์๋ ํ์จ์ ์์๋์ด ์ ํ์ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ผ์ ์ํ์ ํ์ํ ์๋ฅ์ ๋๊ตฌ๋ค์ ์ ์ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ํํ๋ ํจ์ & ๋ผ์ดํ ์คํ์ผ์ ๋ธ๋๋๋ก ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
MEDIUM TIN CLOTH DUFFLE BAG
ํ์จ '๋ฏธ๋์ํด ํด๋ก์ค ๋ํ๋ฐฑ'์ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๋ฌด๊ฒ์ ๋์ ์๋ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์ง๋๊ณ ์์ด ์ผ์ ์ํ๋ถํฐ ์ฌํ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ค์ํ ํ์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ ์ ํ์ ๋๋ค.
ํด ํด๋ก์ค ์๋จ์ ํจ๋ธ๋ฆญ ํ๋ฉด์ ์์ค ๊ฐ๊ณต์ด ๋์ด์์ด ๋ด๊ตฌ์ฑ์ด ์ฐ์ํ๋ฉฐ ์ํ ๋ฐฉ์๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
๋์ ๋ฐ๋๋ฅผ ์ง๋ ์จ๋น ์์ก์ด๊ฐ ์ธก๋ฉด์ ๋ถ์ฐฉ๋์ด ์์ด ์์ ์ ์ธ ํํ๋ฅผ ์ ์งํ๋ฉฐ ํธ๋ค ๊ทธ๋ฆฝ์ ๊ฒฌ๊ณ ํ ๋ธ๋ผ์ด๋ค ๋ ๋๋ก ์ ์๋์ด ์ค๋ ์๊ฐ๋์ ์ ํ์ ์ฌ์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ๋ถ์ฐฉ ๋ฐ ๊ธธ์ด ์กฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ฝํผ ์จ๋น ์๋ ์คํธ๋ฉ์ด ํฌํจ๋์์ผ๋ฉฐ ๋ํ๋ฐฑ์ ์ธก๋ฉด์๋ ์ธ๋ถ ์๋ฉ ํฌ์ผ์ด ๋ณ๋๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.
FEATURES
Made with durable Tin Cloth waxed cotton
Fully nylon-lined / Metal YKK® zipper
Exterior endcap pockets
Cotton-webbing removable shoulder strap
Cotton webbing handles with Bridle Leather Grip
DIMENSIONS: W52 x H31 x D30(cm) / CAPACITY: 43L
MATERIAL: 14-oz. 100% cotton oil finish Tin Cloth + Bridle Leather + cotton webbing + nylon
CARE: Do not wash or dry clean – brush or wipe clean with a damp rag.
์ ํํ์ ์ํ์ ์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋ด์์ต๋๋ค.
์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์๋ ์ํ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฌธํ ๊น์?
FILSON USA
SINCE 1897 / 'MIGHT AS WELL HAVE THE BEST'
Founded in Seattle to outfit the 1897 Alaskan Gold Rush, where clothing and gear was a matter of survival.
Today our commitment to making high-quality unfailing goods remains steadfast.
“YOUR SATISFACTION IS THE SOLE PURPOSE OF OUR TRANSATION.”
More than a century later, FILSON remains committed to equipping those who courageously blaze new trails and challenge the unknown.
ABOUT BRIDLE LEATHER
The Bridle Leather for the shoulder strap, grab handle and trim is strong and durable enough for horse tack.
It’s been slowly vegetable-tanned over several weeks in natural plant-based solutions that transform top-grade cowhides into sturdy,supple,
and lustrous leather that molds to the shape of your shoulder over decades of use.
Shipping ์ค์ 11์๊น์ง ์ ๊ธ ํ์ธ๋ ์ ํ์ ํํ์ฌ ๋น์ผ ๋ฐ์ก์ ์์น์ผ๋ก ํฉ๋๋ค. ๋ฌดํต์ฅ ์ ๊ธ ์ฃผ๋ฌธ ํ 2์ผ ๋์ ์ ๊ธ ํ์ธ์ด ๋์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฌธ ์ทจ์๋ฉ๋๋ค. ๋์ ์ฐ๊ฐ ์ง์ญ ๋ฐ ์ ์ฃผ๋๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ์ง์ญ์ 1-3์ผ ์์๋ฉ๋๋ค. Exchange and Return L.SMITH & CO 1969์์ ๊ตฌ๋งคํ์ ์ ํ์ ๋ฐํ ๋ฐ ๊ตํ ์์ฒญ์ ์ ํ ์๋ น ํ 7์ผ ์ด๋ด์ MY PAGE ์์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ฌ์ ์ ๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ์ ์๋ณต ๋ฐฐ์ก๋น(7000์)๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, 5๋ง์ ๋ฏธ๋ง์ ์ ํ์ ํธ๋ ๋ฐฐ์ก๋น(3500์)๋ง ๋ถ๋ดํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. (๋์ ์ฐ๊ฐ ์ง์ญ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฐ์ก๋น๋ฅผ ์ถ๊ฐ๋ก ๋ถ๋ดํ์ค ์ ์์ต๋๋ค) ๋ฐํ ๋ฐ ๊ตํ ์๊ฑฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฐ์ก์ด ์๋ L.SMITH & CO 1969์์ ์ ์ํ์ฌ ์๊ฑฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐฐ์ก๋น๋ ์๋์ ๊ณ์ข๋ก ์ ๊ธ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ํ 239-126193-01-016 (์๊ธ์ฃผ : ์ดํํธ ๋ฆฌ์ค๋ฏธ์ค1969) (๊ตํ / ๋ฐํ ๋ถ๊ฐ์ฌํญ) 1) ํ ๋๋ ์ํ์ ํฌ์ฅ์ด ํผ์๋์์ ๊ฒฝ์ฐ 2) ์ค์ผ ํน์ ์ ํ์ ์์์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์์ ๊ฒฝ์ฐ 3) ํฅ์ ๋๋ ์ฒด์ทจ๊ฐ ์ ํ์ ๋จ์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ 4) ๊ฐ์ฃฝ ํ๋ฉด์ ๋ฏธ์ธํ ์คํฌ๋ ์น ๋ฐ ์ฃผ๋ฆ |
FILSON USA
SINCE 1897
'MIGHT AS WELL HAVE THE BEST'
FOUNDED IN SEATTLE TO OUTFIT THE 1897 ALASKAN GOLD RUSH
“YOUR SATISFACTION IS THE SOLE PURPOSE OF OUR TRANSATION.”
More than a century later, FILSON remains committed to equipping those who courageously blaze new trails and challenge the unknown.
Shipping
์ค์ 11์๊น์ง ์ ๊ธ ํ์ธ๋ ์ ํ์ ํํ์ฌ ๋น์ผ ๋ฐ์ก์ ์์น์ผ๋ก ํฉ๋๋ค.
๋ฌดํต์ฅ ์ ๊ธ ์ฃผ๋ฌธ ํ 2์ผ ๋์ ์ ๊ธ ํ์ธ์ด ๋์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฌธ ์ทจ์๋ฉ๋๋ค.
๋์ ์ฐ๊ฐ ์ง์ญ ๋ฐ ์ ์ฃผ๋๋ฅผ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ์ง์ญ์ 1-3์ผ ์์๋ฉ๋๋ค.
Exchange and Return
L.SMITH & CO 1969์์ ๊ตฌ๋งคํ์ ์ ํ์ ๋ฐํ ๋ฐ ๊ตํ ์์ฒญ์ ์ ํ ์๋ น ํ 7์ผ ์ด๋ด์ MY PAGE ์์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
๊ฐ์ธ์ ์ธ ์ฌ์ ์ ๊ตํ ๋ฐ ๋ฐํ์ ์๋ณต ๋ฐฐ์ก๋น(7000์)๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, 5๋ง์ ๋ฏธ๋ง์ ์ ํ์ ํธ๋ ๋ฐฐ์ก๋น(3500์)๋ง ๋ถ๋ดํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
(๋์ ์ฐ๊ฐ ์ง์ญ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฐ์ก๋น๋ฅผ ์ถ๊ฐ๋ก ๋ถ๋ดํ์ค ์ ์์ต๋๋ค)
๋ฐํ ๋ฐ ๊ตํ ์๊ฑฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ ์ง์ ๋ฐ์ก์ด ์๋ L.SMITH & CO 1969์์ ์ ์ํ์ฌ ์๊ฑฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋ฐฐ์ก๋น๋ ์๋์ ๊ณ์ข๋ก ์ ๊ธ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ธฐ์ ์ํ 239-126193-01-016 (์๊ธ์ฃผ : ์ดํํธ ๋ฆฌ์ค๋ฏธ์ค1969)
(๊ตํ / ๋ฐํ ๋ถ๊ฐ์ฌํญ)
1) ํ ๋๋ ์ํ์ ํฌ์ฅ์ด ํผ์๋์์ ๊ฒฝ์ฐ
2) ์ค์ผ ํน์ ์ ํ์ ์์์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์์ ๊ฒฝ์ฐ
3) ํฅ์ ๋๋ ์ฒด์ทจ๊ฐ ์ ํ์ ๋จ์ ์์ ๊ฒฝ์ฐ
4) ๊ฐ์ฃฝ ํ๋ฉด์ ๋ฏธ์ธํ ์คํฌ๋ ์น ๋ฐ ์ฃผ๋ฆ